Zaloguj się
|
Polish
|
Umowa użytkownika
Słowniki
Forum
Kontakt
Angielski
⇄
Afrikaans
Angielski
Arabski
Bułgarski
Chiński
Czeski
Duński
Esperanto
Fiński
Francuski
Hiszpański
Japoński
Niderlandzki
Niemiecki
Norweski bokmål
Polski
Portugalski
Rosyjski
Rumuński
Serbska łacina
Szwedzki
Słowacki
Ukraiński
Uzbecki
Węgierski
Włoski
Terminy
według tematyki
Artyleria
zawierające
A
|
wszystkie formy
|
tylko w zadanej formie
Angielski
Rosyjski
A
battery
первая батарея
A
battery
батарея "А"
annotate
a
photograph
составлять легенду к аэрофотоснимку
answer
a
call
открывать огонь по вызову
(сигналу)
bring
a
gun into parallelism with another
навести одно орудие параллельно другому
bring in
a
gun to fire
выкатывать орудие на огневую позицию
class
A
range
полигон для стрельбы на заранее известные дистанции
contact with
a
target
обнаружение цели с помощью радиолокатора
control
a
missile
управлять реактивным снарядом
corrected dimensions of
a
target
приведённые размеры цели
(area in which a shot can be considered a direct hit)
erect
a
missile
поднимать реактивный снаряд
ракету
в положение для пуска
fire
a
missile
производить пуск реактивного снаряда
fire
a
program
вести огонь по плану
(плановой таблице)
inner "
A
" tube
свободная рубашка
lay on
a
given compass
наводить по скомандованной буссоли
lift of
a
rocket motor
тяга ракетного
реактивного
двигателя
mount
a
gun
устанавливать орудие
(на лафет, на машину)
obtain
a
bracket
захватывать цель
репер
в вилку
obtain
a
round on the line
ОТ выводить разрыв на линию наблюдения
orient on
a
datum point
ориентироваться по твёрдой точке
origin of
a
temporary grid
начало условных прямоугольных координат
place
a
troop on a target
пристреливать батарею по цели
place
a
troop on a target
направлять огонь батареи в цель
ranging to establish
a
bracket
пристрелка по наблюдению знаков разрывов
set up
a
belt of fire
ставить огневой вал
(заградительный огонь, огневую завесу)
sponge out
a
gun
про
банить орудие
straddle
a
target
накрыть цель
straddle
a
target
накрывать цель
time of flight of
a
projectile
полётное время снаряда
Krótki link